Synopsis

After the September 11 attacks, the channels connecting the city of New York inland and with the outlying areas have become places of maximum risk. This risk installs warning and fear. Warning that, in the form of direct propaganda, extends from places of subterranean transit to bridges of entry and exit.
From that moment on, the governmental authorities began to think of the Spanish-speaking population and used their language in information on posters and signs, though until that time it had been omitted.